| | Twilight Saga |  |
|
+4Marjolein Hen xxolympiaxx Dimitra 8 posters |
|
| Author | Message |
|---|
Hen
Number of posts : 757
Age : 32
Τόπος : Rokytnice nad Jizerou
Registration date : 2008-12-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Mon Jun 22, 2009 4:19 pm | |
| I don'tk now if the books are stupid. But I'm not gonna read them in English although I got them all in Enlgish. I'll borrow the Dutch ones from the Libarary | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Jun 23, 2009 1:21 pm | |
| Books are amazing, and mostly Twilight books  It's a bit difficult to read them in English in my opinion, but I believe that if you do you get the original feeling of the writer in comparison with when it's translated, because at least in Greek the translation of Twilight books suck because the translator isn't feeling the magic of the book and only translates words and not the feelings of the character! | |
|
| | |
Hen
Number of posts : 757
Age : 32
Τόπος : Rokytnice nad Jizerou
Registration date : 2008-12-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Jun 23, 2009 1:51 pm | |
| You're right with that. But in Enlgish is it too difficult I know it sounds stupid but I don't care | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Jun 23, 2009 9:44 pm | |
| lol ok everyone has there preferations!
i agree with Dimitra though, because i read the books in Greek and then in English and the way i felt when i was reading them in English was sooo much better!! i mean is like you hear them talking - the characters you know- the original ones! i don't know if that makes any sense xD | |
|
| | |
Marjolein
Number of posts : 1616
Age : 31
Τόπος : The Netherlands
Registration date : 2008-12-19
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Jun 23, 2009 10:13 pm | |
| No, I get what you mean. I had the same thing last night. I could actually hear Jacob in my head  Even the perfect way of speaking some words; sarcams, humor, anger.. That's freaky | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Jun 23, 2009 10:17 pm | |
| haha i'm glad that you got my point! yeah that's what i thought too! xD | |
|
| | |
Marjolein
Number of posts : 1616
Age : 31
Τόπος : The Netherlands
Registration date : 2008-12-19
| | Subject: Re: Twilight Saga Sun Jul 12, 2009 9:37 pm | |
| It stays amazing  Ok, the begining was nagging more like the first time, but it was great (: | |
|
| | |
xXxmikelenaxXx
Number of posts : 52
Age : 34
Registration date : 2008-12-22
| | Subject: Re: Twilight Saga Thu Aug 13, 2009 9:07 pm | |
| Mipws kikloforise to 4 vivlio ts seiras sta ellinika i akm??? | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Thu Aug 13, 2009 10:34 pm | |
| | |
|
| | |
xXxmikelenaxXx
Number of posts : 52
Age : 34
Registration date : 2008-12-22
| | Subject: Re: Twilight Saga Sat Aug 15, 2009 6:49 pm | |
| Ok...thnx...ouf perimenw tn sinexia anipomona..... | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Sat Aug 15, 2009 9:56 pm | |
| Den to exeis diavasei akoma??? | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Sun Aug 16, 2009 4:16 am | |
| wp! elena mavra matia kaname na se doume:P stn Kipro tha kikloforisei tn Septemvri! btw exw akousei apo polles pou ta diavazoun st ellinika oti perimenoun na vgei t elliniko Breaking Down g na to diavasoun...egw dn tha antexa!!! vasika dn ANTEKSA!  (k eksalou t original st agglika einai kalitero  ) | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Sun Aug 16, 2009 11:42 am | |
| | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Sun Aug 16, 2009 5:29 pm | |
| ta lew alla pios me akouei..?  | |
|
| | |
xXxmikelenaxXx
Number of posts : 52
Age : 34
Registration date : 2008-12-22
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Aug 18, 2009 6:01 pm | |
| Diavasa ligo apo tn arxi t 4 mexri ws t simio t mina t melitos...alla meta apofasisa na perimenw t elliniko...mias k tote ixa e3etasis apofasisa na t afisw g otan vgi sta elinika.... | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Wed Aug 19, 2009 4:08 pm | |
| aa ok:) e dn tha perimeneis k poli..oute 1 minas dn emeine!!!  | |
|
| | |
xXxmikelenaxXx
Number of posts : 52
Age : 34
Registration date : 2008-12-22
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Sep 15, 2009 2:09 pm | |
| Mipws kikloforise i xaraugi sta ellinika??? | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Sep 15, 2009 4:28 pm | |
| | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Tue Sep 15, 2009 7:41 pm | |
| lol Dimitra! xD to Breaking Dawn ennoei kale! xD Elena rotisa mia kopela apo Ellada k m eipe tha erthei sts 20 Septemvriou, mallon k se emas kapou eki tha einai!
Η Χαραυγή, (αγγλ. Breaking Dawn) είναι ένα ρομαντικό μυθιστόρημα φαντασίας, γραμμένο από την Αμερικανίδα συγγραφέα Στέφανι Μέιερ. Είναι το τέταρτο και τελευταίο βιβλίο του έπους του Λυκόφωτος και δημοσιεύθηκε το 2008. Χωρίζεται σε τρία "βιβλία", ή τμήματα, το πρώτο και το τρίτο τμήμα, γραμμένα απ’ την οπτική πλευρά της Μπέλα Σουάν και το δεύτερο γραμμένο απ’ την οπτική πλευρά του Τζέικομπ Μπλάκ. Η Χαραυγή,κυκλοφόρησε στις 2 Αυγούστου 2008. Από την αρχική της έκδοση τυπώθηκαν 3,7 εκατομμύρια αντίτυπα, 1,3 εκατ. πωλήθηκαν κατά τις πρώτες 24 ώρες της κυκλοφορία της.
sorry sokaristika! etsi gia plaka egrapsa "χαραυγή" k to vrika prwto prwto st google! oute kan iksera oti to exei i vikipedia! xD | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Wed Sep 16, 2009 2:58 pm | |
| Plaka kaneis... kala milame... min akousw kanenan na to leei xaraugh edw mesa 8a ton skotwsw, ti a8lio onoma? Ka8olou elkystiko gia ena toso teleio vivlio, egw an h3era oti to lene xaraugh kai den h3era ti vivlio einai den 8a to diavaza pantws  | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Wed Sep 16, 2009 11:55 pm | |
| xaxaxaxa nai ontos to onoma st ellinika akougete kapos..alla entaksi an to skefteis Breaking Dawn st ellinika simenei xaraugi, souropo pws to lene telos panton! xD alla kalitera t agglika! vasika dn m aresei kanena st ellinika oute to Likofws (ti gelio! xD ) oute to Nea selini.. kala i Eklipsi pezete gt einai paromio me t Eclipse! | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Thu Sep 17, 2009 1:13 pm | |
| Nai, to mono pou m'aresei as poume einai h Ekleipsh, alla den me kolaei na to lew etsi... den prokeitai pote as poume na to pw Lykofws, ektos kai an mou poune ti einai to Twilight kai 8a tous to metafrasw maps kai to 3eroun... xaliiiiii!!!! | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Thu Sep 17, 2009 7:39 pm | |
| haha as tolmisoun na mn to kseroun k tha exoun na akousoun polla! pantos edw kaliterepsan ligo ta pragmata, eutixos, gnwrizoun toulaxiston g tn tainia Twilight! kati einai k auto | |
|
| | |
Dimitra
Administrator
Number of posts : 1208
Age : 31
Τόπος : Thessaloniki Greece
Registration date : 2008-02-29
| | Subject: Re: Twilight Saga Fri Sep 18, 2009 9:53 pm | |
| Nai, genika exoun kalyterespsei ta pragmata xD H Super nomizw exei w3wfyllo ton Taylor! | |
|
| | |
xxolympiaxx
Moderator
Number of posts : 1108
Age : 32
Τόπος : Cyprus (Greece)
Registration date : 2008-12-20
| | Subject: Re: Twilight Saga Fri Sep 18, 2009 10:39 pm | |
| nai?? auto k an einai proodos! xD k edw ida ena paidiko periodiko ,nomizw super kids to lene, ixe to Robert! auto einai kalo, ws tn Noemvri na mathoun liga pragmata | |
|
| | |
Sponsored content
| | Subject: Re: Twilight Saga | |
| |
|
| | |
| | Twilight Saga | |
|
